Polityka obsługi "cookies" na stronach UW
Projekt realizowany przez Uniwersytet Warszawski
Strona głównaOfertaBiznes, Gospodarka & PrawoPrawo i język (część II) – wykłady z zakresu komunikacji prawniczej i urzędowej; ćwiczenia i warsztaty w rozumieniu i pisaniu pism prawnych oraz urzędowych

Prawo i język (część II) – wykłady z zakresu komunikacji prawniczej i urzędowej; ćwiczenia i warsztaty w rozumieniu i pisaniu pism prawnych oraz urzędowych

Dane kursu

Numer kursu: B/2906
Dziedzina wiedzy: Biznes, Gospodarka & Prawo
Liczba godzin: 30
Jednostki
odpowiedzialne:
Wydział Prawa i Administracji
Autorzy kursu: prof. dr hab. Radosław Pawelec
dr Adam Niewiadomski
Rodzaj zajęć: ćwiczenia

Grupy

Numer grupy:B/2906/3
Trymestr:III/2016/2017
Prowadzący:dr Adam Niewiadomski
prof. dr hab. Radosław Pawelec
Cena:275.00 zł
Terminy: od 15-05-2017 do 21-05-2017
Lokalizacja:Kampus Centralny lub Kampus Ochota lub Kampus Smyczkowa
Zajęcia: zwiń
lp.datarozpoczęciezakończenieprzerwa
115-05-2017
poniedziałek
16:4520:0015
216-05-2017
wtorek
16:4520:0015
317-05-2017
środa
16:4520:0015
418-05-2017
czwartek
16:4520:0015
519-05-2017
piątek
16:4520:0015
620-05-2017
sobota
08:0014:0030
721-05-2017
niedziela
10:3012:4515

Opis kursu

Program obejmuje:

  • test językowy – redakcja i korekta tekstów prawnych; znaczenie, rola i przykłady umowy przedwstępnej,
  • użycie wielkiej litery w tekstach prawnych i prawniczych; wybrane problemy interpunkcyjne (przecinek, kropka, łącznik, dwukropek) – zasady ogólne i ćwiczenia,
  • umowy o świadczenie usług – ćwiczenia na wybranych przykładach,
  • umowy nienazwane – czyli: czy można stworzyć umowę od podstaw?
  • składnia tekstów prawnych i prawniczych – problemy związane z szykiem poszczególnych części zdania,
  • składnia tekstów prawnych i prawniczych – problemy związane ze związkami zgody, rządu i skrótami składniowymi,
  • umowa o pracę – cechy charakterystyczne i podstawowe problemy redakcyjne,
  • język prawa pracy – przykłady pism,
  • budowa zdania złożonego w tekstach prawnych i prawniczych, imiesłowowe równoważniki zdania – zasady ogólne i ćwiczenia,
  • kiedy do drzwi puka komornik – czyli pisma prawne w postępowaniu egzekucyjnym,
  • frazeologia i leksyka tekstów prawnych. Problem nominalizacji w tekstach prawnych; ćwiczenia stylistyczne i redakcyjne,
  • jak napisać akt prawny I – czyli podstawowe zasady techniki prawodawczej,
  • jak napisać akt prawny II – czyli podstawowe zasady techniki prawodawczej – ćwiczenia na wybranych przykładach,
  • skróty i skrótowce w języku prawnym i prawniczym – zasady budowy, cechy gramatyczne; ćwiczenie w posługiwaniu się skrótami i skrótowcami,
  • jak czytać regulaminy? / Końcowy test językowo-redakcyjny.

Słuchacz powinien ukończyć kurs "Prawo i język część I" lub posiadać podstawową wiedzę prawniczą.

Cel ogólny

Celem kursu jest zapoznanie Słuchaczy z zasadami poprawnego rozumienia oraz pisania pism prawnych i urzędowych.

Cele szczegółowe

Zajęcia prowadzone przez językoznawcę i prawnika mają wskazać nie tylko sposób redagowania pism, jaki wykształcili prawnicy, lecz również zwrócić uwagę na najczęściej popełniane błędy merytoryczne, językowe i redakcyjne w pisaniu pism o charakterze prawnym i urzędowym. Słuchacz zapozna sie problematyką umów o świadzenie usług oraz umów nienazwanych. Pozna zagadnienia związane z umowami o pracę. Dowie się o pismach w postępowaniu egzekucyjnym. W czasie kursu jego Uczestnicy zapoznają się również z zagadnieniami poprawności językowej z zakresu ortografii, interpunkcji, składni i leksyki. Szereg ćwiczeń i zajęć warsztatowych ma pozwolić Słuchaczom zrozumieć podstawowe zagadnienia pisania pism prawnych z prawa pracy, postępowania egzekucyjnego, umów nienazwanych.

Korzyści dla słuchacza

Słuchacz nauczył się redakcji i korekty tekstu prawnego pod względem gramatycznym, leksykalnym i frazeologicznym, a także pod kątem trudnych zagadnień interpunkcji i ortografii. Słuchacz dowiedział się, jak konstruować rozbudowane pisma prawne zgodnie z zasadami techniki prawodawczej. Zdobył również umiejętność właściwego konstruowania umów nazwanych i nienazwanych z zakresu prawa cywilnego oraz innych aktów prawnych

Metody pracy

Dyskusja, warsztaty, ćwiczenia.

Metody weryfikacji efektów kształcenia

Dyskusja ze Słuchaczami, zadawanie pytań otwartych, praca na zajęciach indywidualna i w grupach, pisemne prace domowe.

Dodatkowo dla zainteresowanych egzamin pismeny - pytania otwarte i testowe (60 minut).



do góry ↑